飞屋环游记经典台词

Whowoulddaresetfootonthisinhospitablesummit?
谁敢踏足这片袅无人烟的蛮野之地呢。

Itsportsplantsandanimalsundiscoveredbyscience.
藏匿于壮观的天堂瀑布的屏障之下。

Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone'shand.It’sabouthavingeachtinywishcometrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone'slovewhenyouneedlove.
幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Gotowardthelight,Master!
耶普希隆做的樱桃蛋糕很美味。

ParadiseFalls,alandlostintime.
等我长大了我要追寻他的足迹。

Ordernow.Yougetthecamera,
说真的他会不惜一切代价得到你的房子。

Isfootageneverbeforeseenbycivilizedhumanity.
尚未被文明世界知晓的奇异景观。

Why,oursubjecttoday,
那就是----无所不能的。

Getusedtothat,kid.
我忘记准备过冬粮所以现在要挂了

Ifoundthesnipe.-Oh,didyou?
我是所有野外生物的朋友。

I...wannasayonelastgoodbyetotheoldplace.
我...想跟这个老房子最后道别。

Seethere?Therearemywildernessexplorerbadges.
看到这些了吗?这些都是我野外探险得来的徽章。

Icameallthiswayheretogetstuckonthewrongandofthisrockpile?
我跑了这么大老远，就这样被困在石头堆里?

Youknow,itjustahouse.
你知道，它只是座房子。

Idon'twantyourhelp.Iwantyousafe!
我不需要你的帮助。我想要你安全!

Thanksfortheadventure.Nowgohaveanewone!
谢谢你与我一同冒险，现在，去开始一场新的吧!